Struggling with loneliness and isolation, teenager Ayako finds solace in a hidden corner of her school. One day, through a magic kaleidoscope, she meets Aina, another girl sharing the same struggles. The two girls bond immediately and spend the summer together, finding comfort in each other’s company. Drawing from her personal experience, director TAKEDA Karin delicately addresses the vulnerability of teenage depression and isolation, and the power of friendship to overcome adversity.
Tiener Ayako worstelt met eenzaamheid en isolatie. Ze vindt troost in een geheim hoekje van haar school. Op een dag ontmoet ze via een magische caleidoscoop Aina, die met dezelfde problemen kampt. De meiden raken bevriend, brengen samen de zomer door en vinden steun in elkaars gezelschap. Regisseur TAKEDA Karin putte uit haar eigen ervaring voor een fijngevoelige film over de kwetsbaarheid van tienerdepressie en eenzaamheid, en de kracht van vriendschap om tegenslagen te overwinnen.
TAKEDA Karin 武田かりん graduated from Tokyo Polytechnic University. Her graduation work, And I Paint Pandas and Zebras, was nominated and won awards at several film festivals. She has worked on many professional and amateur film productions mainly in the production department and as assistant director. Till the Day I Can Laugh About My Blues is her feature length debut as a director.
2023 – Till the Day I Can Laugh about My Blues ブルーを笑えるその日まで (CJ 2024)