Polan
NAKAMURA Kota 中村洸太
ポラン
Poran

©2022 POLAN
Japan
2022
75
Colour
English
subtitles

Kyosuke and Chiseko, an elderly couple, prepare to close their bookshop in the wake of the COVID-19 pandemic. Kyosuke, the bookseller, bids farewell to the customers, including the director himself. Chiseko starts managing the online shop while Yuki, a staff member, decides to open her own bookshop. A charming ode to bookshops and the love of books. This intimate documentary will leave you with a mix of nostalgia and hope for a world where people can still make a difference.

Een bejaard koppel bereidt zich voor op het sluiten van hun boekwinkel, als gevolg van de coronacrisis. Kyosuke, de verkoper, zegt zijn klanten vaarwel (inclusief de regisseur zelf) en de planken komen naar beneden. Zijn vrouw Chiseko runt de online winkel terwijl medewerkster Yuki besluit een eigen boekenzaak te beginnen. Deze charmante ode aan boekenwinkels en de liefde voor boeken geeft de kijker een mengeling van nostalgie en hoop mee, voor een wereld waarin mensen nog steeds een verschil kunnen maken.

NAKAMURA Kota 中村洸太 started making films in junior high school. He joined the university filmmaking club while studying sociology at Rikkyo University. He is currently in the film studies programme at Kyoto University Graduate School of Human and Environmental Studies. NAKAMURA has made short films including The Last Page, which won the Documentary Award at the CineYouth Festival in Chicago. Polan, his first feature-length documentary, is based on The Last Page.

2022 – Polan ポラン
2021 – The Last Page 最終頁
2020 –  Marginal マージナル