At the Terrace

YAMAUCHI Kenji

テラスにて

At a party during a quiet summer night, several guests gather on the terrace of a luxurious mansion. A humorous conversation about the elegant white arms of Haruko sets off a series of heated discussions, in which all the guests manage to offend one another. A witty and superbly acted ensemble piece, based on a celebrated play by director/writer YAMAUCHI.

Een kleine groep vrienden en collega’s ontmoet elkaar tijdens een lome zomeravond op een nieuw aangelegd terras. Een vriendelijk bedoelde opmerking over de ‘elegante’ spierwitte armen van een van de aanwezigen mondt uit in gekibbel, steken onder water en de onthulling van geheimen. Sterk geacteerd en spitsvondig drama van YAMAUCHI, gebaseerd op zijn eigen toneelstuk.